戰(zhàn)城南，死郭北，野死不葬烏可食是出自《戰(zhàn)城南》中的一句話，作者是兩漢的佚名。戰(zhàn)城南，死郭北，野死不葬烏可食的下一句是為我謂烏：且為客豪。

戰(zhàn)城南，死郭北，野死不葬烏可食的意思是：

翻譯含義1：城南城北都有戰(zhàn)事，有許多人戰(zhàn)死在野外，尸體不埋葬烏鴉來(lái)啄食。

翻譯含義2：城南、郭北，互文見(jiàn)義，是說(shuō)城南城北，到處都在進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)，到處都有流血和死亡。

翻譯含義3：起句剛敘及“戰(zhàn)”，便徑接以“死”，而對(duì)士卒殺敵的悲壯場(chǎng)景，不作一語(yǔ)描述。戰(zhàn)爭(zhēng)過(guò)后，大地上橫七豎八，躺滿(mǎn)了尸體，成群的烏鴉，“呀呀”地叫著，爭(zhēng)啄著這些無(wú)人掩埋的戰(zhàn)士。面對(duì)這樣的慘狀，誰(shuí)都不能不驚心動(dòng)魄。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)戰(zhàn)城南，死郭北，野死不葬烏可食含義翻譯供您參考！

戰(zhàn)城南，死郭北，野死不葬烏可食出處《戰(zhàn)城南》全文如下：

戰(zhàn)城南

【作者】佚名【朝代】?jī)蓾h

戰(zhàn)城南，死郭北，野死不葬烏可食。

為我謂烏：且為客豪！

野死諒不葬，腐肉安能去子逃？

水深激激，蒲葦冥冥；

梟騎戰(zhàn)斗死，駑馬徘徊鳴。

梁筑室，何以南？何以北？

禾黍不獲君何食？愿為忠臣安可得？

思子良臣，良臣誠(chéng)可思：

朝行出攻，暮不夜歸！