縞袂相逢半是仙，平生水竹有深緣是出自《梅花九首其二》中的一句話，作者是明代的高啟?？c袂相逢半是仙，平生水竹有深緣的下一句是將疏尚密微經雨，似暗還明遠在煙。

縞袂相逢半是仙，平生水竹有深緣的意思是：

翻譯含義1：我與梅花均是一身雪白，梅花仿佛是仙人，與水與竹子很有緣分，不同俗流。

翻譯含義2：縞袂，素色衣服，這是說我與梅花均是一身雪白。半是仙，指梅花。

翻譯含義3：竹，古人比之君子，與竹有緣，比喻格調高雅，不同俗流。將疏尚密，形容梅開正穠豔，但是即將凋零。

考動力為您提供多個縞袂相逢半是仙，平生水竹有深緣含義翻譯供您參考！

縞袂相逢半是仙，平生水竹有深緣出處《梅花九首其二》全文如下：

梅花九首其二

【作者】高啟【朝代】明代

縞袂相逢半是仙，平生水竹有深緣。

將疏尚密微經雨，似暗還明遠在煙。

薄暝山家松樹下，嫩寒江店杏花前。

秦人若解當時種，不引漁郎入洞天。