力勝其任，則舉之者不重也是出自《淮南子·主術(shù)訓(xùn)》中的一句話，作者是西漢時(shí)期的劉安。力勝其任，則舉之者不重也的下一句是：能稱其事，則為之者不難也。

力勝其任，則舉之者不重也的意思是：

翻譯含義1：

意思是他的能力能勝任這項(xiàng)事情工作，那么他就不會(huì)感到壓力重；他的能力和他做的這項(xiàng)事情相稱，那么他就不會(huì)覺得困難。

翻譯含義2：

積力”就是一些力相加的結(jié)果，單個(gè)力小于重物之重就不能舉起重物，但是幾個(gè)力的“積力”則可能舉起。

翻譯含義3：

這句話的意思是，如果一個(gè)人的能力超過了所承擔(dān)的任務(wù)或責(zé)任的要求，那么他被提拔或舉薦時(shí)就不會(huì)感到沉重。換句話說，當(dāng)一個(gè)人的能力足夠強(qiáng)大，能夠勝任當(dāng)前的工作或職責(zé)時(shí)，他會(huì)輕松應(yīng)對(duì)，并且不會(huì)感到負(fù)擔(dān)。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)力勝其任，則舉之者不重也的含義翻譯供您參考！

力勝其任，則舉之者不重也出自《淮南子·主術(shù)訓(xùn)》原文節(jié)選如下：

《淮南子·主術(shù)訓(xùn)》

【作者】劉安【朝代】西漢時(shí)期

夫人主之聽治也，虛心而弱志，清明而不暗，是故群臣輻湊并進(jìn)，無愚智賢不肖莫不盡其能者，則君得所以制臣，臣得所以事君，治國(guó)之道明矣。文王智而好間，故圣；武王勇而好問，故勝，夫乘眾人之智，則無不任也；用眾人之力，則無不勝也。千鉤之重，烏獲不能舉也；眾人相一，則百人有余力矣。是故任一人之力者，則烏獲不足恃，乘眾人之制者，則天下不足有也?！　?/p>

禹決江疏河，以為天下興利，而不能使水西流；稷辟土?xí)灢荩詾榘傩樟r(nóng)，然不能使禾冬生。豈其人事不至哉？其勢(shì)不可也。夫推而不可為之勢(shì)，而不修道理之?dāng)?shù)，雖神圣人不能以成其功，而況當(dāng)世之主乎！夫載重而馬羸，雖造父不能以致遠(yuǎn)；車輕馬良，雖中工可使追速。是故圣人舉事也，豈能拂道理之?dāng)?shù)，詭自然之性，以曲為直，以屈為伸哉？未嘗不因其資而用之也。是以積力之所舉，無不勝也；而眾智之所為，無不成也。聾者可令嗺筋，而不可使有聞也；瘖者可使守圉，而不可使言也。形有所不周，而能有所 不容也。是故有一形者處一位，有一能者服一事。力勝其任，則舉之者不重也；能稱其事，則為之者不難也。毋小大修短，各得其宜，則天下一齊，無以相過也。圣人兼而用之，故無棄才?！　?/b>

人主貴正而尚忠，忠正在上位，執(zhí)正營(yíng)事，則讒佞奸邪無由進(jìn)矣。譬猶方員之不相蓋，而曲直之不相入。夫鳥獸之不可同群者，其類異也；虎鹿之不同游者，力不敵也，是故圣人得志而在上位，讒佞奸邪而欲犯主者，譬猶雀之見朗而鼠之遇貍也，亦必?zé)o余命矣。是故人主之一舉也，不可不慎也。所任者得其人，則國(guó)家治，上下和，群臣親，百姓附。所任非其人，則國(guó)家危，上下乖，群臣怨，百姓亂。故一舉而不當(dāng)，終身傷。得失之道，權(quán)要在主，是故繩正于上，木直于下，非有事焉，所緣以修者然也。