黃河怒浪連天來(lái)，大響谹谹如殷雷是出自《拂舞詞》中的一句話，作者是唐代的溫庭筠。黃河怒浪連天來(lái)，大響谹谹如殷雷的下一句是龍伯驅(qū)風(fēng)不敢上，百川噴雪高崔嵬。

黃河怒浪連天來(lái)，大響谹谹如殷雷的意思是：

翻譯含義1：在講求中庸的中國(guó)文化里，如此明確的以瘋狂與死亡為審美對(duì)像的，格外使人顫栗。

翻譯含義2：波濤在前，命運(yùn)已定，前進(jìn)就是死亡，卻依然蹈死而不顧。

翻譯含義3：渡河，正是一個(gè)凝固了抗?fàn)幍臉O致和死亡的瞬間的意象。不是每個(gè)人都會(huì)試圖去探求和解讀它，但是幾乎每個(gè)讀者都能直截感受到它的沖撞。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)黃河怒浪連天來(lái)，大響谹谹如殷雷含義翻譯供您參考！

黃河怒浪連天來(lái)，大響谹谹如殷雷出處《拂舞詞》全文如下：

拂舞詞

【作者】溫庭筠【朝代】唐代

黃河怒浪連天來(lái)，大響谹谹如殷雷。

龍伯驅(qū)風(fēng)不敢上，百川噴雪高崔嵬。

二十三弦何太哀，請(qǐng)公勿渡立徘徊。

下有狂蛟鋸為尾，裂帆截棹磨霜齒。

神椎鑿石塞神潭，白馬驂驔赤塵起。

公乎躍馬揚(yáng)玉鞭，滅沒高蹄日千里。