與客攜壺，梅花過(guò)了，夜來(lái)風(fēng)雨是出自《月下笛·與客攜壺》中的一句話，作者是宋代的姜夔。與客攜壺，梅花過(guò)了，夜來(lái)風(fēng)雨的下一句是幽禽自語(yǔ)，啄香心，度墻去。

與客攜壺，梅花過(guò)了，夜來(lái)風(fēng)雨的意思是：

翻譯含義1：我與好友攜酒踏青，卻發(fā)現(xiàn)一夜的風(fēng)雨已將梅花摧殘殆盡。

翻譯含義2：“與客攜壺”，開頭便是借酒澆愁?！懊坊ā眱删浣淮龝r(shí)令，已到仲春，更兼風(fēng)雨，摧殘梅花情景可知。

翻譯含義3：情亦如花，倍受間隔。“自語(yǔ)”“啄”“度”將鳥兒的可愛(ài)情態(tài)描摹得栩栩如生。由這美麗的春光，自然地過(guò)渡到了對(duì)春衣的描寫。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)與客攜壺，梅花過(guò)了，夜來(lái)風(fēng)雨含義翻譯供您參考！

與客攜壺，梅花過(guò)了，夜來(lái)風(fēng)雨出處《月下笛·與客攜壺》全文如下：

月下笛·與客攜壺

【作者】姜夔【朝代】宋代

與客攜壺，梅花過(guò)了，夜來(lái)風(fēng)雨。幽禽自語(yǔ)，啄香心，度墻去。春衣都是柔荑剪，尚沾惹、殘茸半縷。悵玉鈿似掃，朱門深閉，再見(jiàn)無(wú)路。

凝佇，曾游處。但系馬垂楊，認(rèn)郎鸚鵡。揚(yáng)州夢(mèng)覺(jué)，彩云飛過(guò)何許？多情須倩梁間燕，問(wèn)吟袖弓腰在否？怎知道、誤了人，年少自恁虛度。