層林疊巘暗東西，山轉(zhuǎn)崗回路更迷是出自《云門道中晚步》中的一句話，作者是宋代的李彌遜。層林疊巘暗東西，山轉(zhuǎn)崗回路更迷的下一句是望與游云奔落日，步隨流水赴前溪。

層林疊巘暗東西，山轉(zhuǎn)崗回路更迷的意思是：

翻譯含義1：森林茂密、山峰重重、暮色蒼蒼，峰回路轉(zhuǎn)更叫人迷茫。

翻譯含義2：“層林疊巘暗東西”描述了層層疊疊的林木和山峰，它們?nèi)绱嗣芗灾劣谡趽趿藮|西方向的光線，使得周圍環(huán)境顯得昏暗。這里的“巘”指的是山峰或山嶺，而“暗東西”則暗示了視線受阻，難以辨別方向。

翻譯含義3：“山轉(zhuǎn)崗回路更迷”進(jìn)一步加深了這種迷離感。隨著山路蜿蜒盤旋，崗巒起伏，路徑變得更加難以辨認(rèn)，使人感到更加迷茫。這里的“崗”指的是山脊或高地，“回”則是指路彎曲回旋。

考動力為您提供多個層林疊巘暗東西，山轉(zhuǎn)崗回路更迷含義翻譯供您參考！

層林疊巘暗東西，山轉(zhuǎn)崗回路更迷出處《云門道中晚步》全文如下：

云門道中晚步

【作者】李彌遜【朝代】宋代

層林疊巘暗東西，山轉(zhuǎn)崗回路更迷。

望與游云奔落日，步隨流水赴前溪。

樵歸野燒孤煙盡，牛臥春犁小麥低。

獨(dú)繞輞川圖畫里，醉扶白叟杖青藜。