苦熱中夜起，登樓獨褰衣是出自《夏夜苦熱登西樓》中的一句話，作者是唐代的柳宗元?？酂嶂幸蛊?，登樓獨褰衣的下一句是山澤凝暑氣，星漢湛光輝。

苦熱中夜起，登樓獨褰衣的意思是：

翻譯含義1：酷熱難熬半夜起床，披上衣服到西樓乘涼。

翻譯含義2：起首二句開門見山，交代時間、處所，直截點題，并提挈全篇。永州屬亞熱帶濕潤季風氣候，夏日溫度高，且時間長。

翻譯含義3：詩人半夜尚不能入睡，悄悄起身登西樓去乘涼；夜半如此，驕陽暴曬的白天，可想而知。簡略幾筆，就高度概括了夏天之熱，生靈之苦。

考動力為您提供多個苦熱中夜起，登樓獨褰衣含義翻譯供您參考！

苦熱中夜起，登樓獨褰衣出處《夏夜苦熱登西樓》全文如下：

夏夜苦熱登西樓

【作者】柳宗元【朝代】唐代

苦熱中夜起，登樓獨褰衣。

山澤凝暑氣，星漢湛光輝。

火晶燥露滋，野靜停風威。

探湯汲陰井，煬灶開重扉。

憑闌久彷徨，流汗不可揮。

莫辯亭毒意，仰訴璿與璣。

諒非姑射子，靜勝安能希。