斷角斜陽觸處愁，長亭搔首晚悠悠是出自《秋日聞蟬》中的一句話，作者是宋代的陸游。斷角斜陽觸處愁，長亭搔首晚悠悠的下一句是世間最是蟬堪恨，送盡行人更送秋。

斷角斜陽觸處愁，長亭搔首晚悠悠的意思是：

翻譯含義1：夕陽里，聽著斷斷續(xù)續(xù)的角聲心中愁緒漸起，心緒煩亂，在長亭徘徊至天晚。

翻譯含義2：“斷角斜陽觸處愁”：這里的“斷角”指的是稀疏而不連續(xù)的角聲，可能是古代軍隊行軍或駐防時吹奏的號角聲，因其斷斷續(xù)續(xù)，給人以凄涼之感。

翻譯含義3：“長亭搔首晚悠悠”：“長亭”是古代送別之地，常作為離別的象征?！吧κ住眲t表達了詩人內(nèi)心的煩亂和焦慮，他在長亭中徘徊，撓頭焦思，直至天色已晚，仍無法平息內(nèi)心的愁緒。

考動力為您提供多個斷角斜陽觸處愁，長亭搔首晚悠悠含義翻譯供您參考！

斷角斜陽觸處愁，長亭搔首晚悠悠出處《秋日聞蟬》全文如下：

秋日聞蟬

【作者】陸游【朝代】宋代

斷角斜陽觸處愁，長亭搔首晚悠悠。

世間最是蟬堪恨，送盡行人更送秋。