暗香橫路雪垂垂，晚風(fēng)吹，曉風(fēng)吹是出自《江神子·賦梅寄余叔良》中的一句話，作者是宋代的辛棄疾。暗香橫路雪垂垂，晚風(fēng)吹，曉風(fēng)吹的下一句是花意爭春，先出歲寒枝。

暗香橫路雪垂垂，晚風(fēng)吹，曉風(fēng)吹的意思是：

翻譯含義1：梅花的香氣從小徑那邊悠然飄來，雪花紛紛而落。

翻譯含義2：上片由景入情再入理，寫白梅冒雪開放的情態(tài)和詞人對梅花這一“行為”的看法。起韻重筆描寫梅花的凌寒冒雪開放的情景。

翻譯含義3：在白雪飄零的時候，被冬日的寒風(fēng)早晚不停地吹拂的白梅，已經(jīng)悄悄開放。

考動力為您提供多個暗香橫路雪垂垂，晚風(fēng)吹，曉風(fēng)吹含義翻譯供您參考！

暗香橫路雪垂垂，晚風(fēng)吹，曉風(fēng)吹出處《江神子·賦梅寄余叔良》全文如下：

江神子·賦梅寄余叔良

【作者】辛棄疾【朝代】宋代

暗香橫路雪垂垂，晚風(fēng)吹，曉風(fēng)吹。

花意爭春，先出歲寒枝。

畢竟一年春事了，緣太早，卻成遲。

未應(yīng)全是雪霜姿。欲開時。

未開時。粉面朱唇，一半點胭脂。

醉里謗花花莫恨，渾冷淡，有誰知。