綠柳藏烏靜掩關(guān)，鴨爐香細(xì)瑣窗閑，那回分袂月初殘是出自《浣溪沙·綠柳藏烏靜掩關(guān)》中的一句話，作者是宋代的晏幾道。綠柳藏烏靜掩關(guān)，鴨爐香細(xì)瑣窗閑，那回分袂月初殘的下一句是惜別漫成良夜醉，解愁時(shí)有翠箋還，欲尋雙葉寄情難。

綠柳藏烏靜掩關(guān)，鴨爐香細(xì)瑣窗閑，那回分袂月初殘的意思是：

翻譯含義1：“藏烏”實(shí)指“藏鴉”，是形容綠柳枝葉繁茂，深邃茂密到足以隱藏烏鴉或鴉雀。

翻譯含義2：靜靜地關(guān)閉了門戶或關(guān)隘，進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了環(huán)境的封閉與寧?kù)o。

翻譯含義3：鴨爐是古代的一種香爐，形狀似鴨，這里用“鴨爐”代指香爐，而“香細(xì)”則形容爐中香煙裊裊升起，細(xì)膩而悠長(zhǎng)。這句描繪了室內(nèi)焚香的情景，增添了室內(nèi)的溫馨與雅致。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)綠柳藏烏靜掩關(guān)，鴨爐香細(xì)瑣窗閑，那回分袂月初殘含義翻譯供您參考！

綠柳藏烏靜掩關(guān)。鴨爐香細(xì)瑣窗閑，那回分袂月初殘出處《浣溪沙·綠柳藏烏靜掩關(guān)》全文如下：

浣溪沙·綠柳藏烏靜掩關(guān)

【作者】晏幾道【朝代】宋代

綠柳藏烏靜掩關(guān)，鴨爐香細(xì)瑣窗閑，那回分袂月初殘。

惜別漫成良夜醉，解愁時(shí)有翠箋還，欲尋雙葉寄情難。