把酒問姮娥：被白發(fā)，欺人奈何是出自《太常引·建康中秋夜為呂叔潛賦》中的一句話，作者是宋代的辛棄疾。把酒問姮娥：被白發(fā)，欺人奈何的下一句是乘風(fēng)好去，長空萬里，直下看山河。

把酒問姮娥：被白發(fā)，欺人奈何的意思是：

翻譯含義1：我舉起酒杯問那月中的嫦娥：怎么辦呢？白發(fā)漸漸增多，欺負(fù)我拿它沒有辦法。

翻譯含義2：把酒問姮娥：被白發(fā)欺人奈何？”作者在中秋之夜，對(duì)月抒懷，很自然地想到與月有關(guān)的神話傳說：吃了不死之藥飛入月宮的嫦娥，以及月中高五百丈的桂樹。

翻譯含義3：詞人運(yùn)用這兩則有關(guān)月亮的神話傳說，借以表達(dá)自己的政治理想和陰暗的政治現(xiàn)實(shí)的矛盾。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)把酒問姮娥：被白發(fā)，欺人奈何含義翻譯供您參考！

把酒問姮娥：被白發(fā)，欺人奈何出處《太常引·建康中秋夜為呂叔潛賦》全文如下：

太常引·建康中秋夜為呂叔潛賦

【作者】辛棄疾【朝代】宋代

一輪秋影轉(zhuǎn)金波，飛鏡又重磨。把酒問姮娥：被白發(fā)，欺人奈何？

乘風(fēng)好去，長空萬里，直下看山河。斫去桂婆娑，人道是，清光更多。