萬(wàn)水歸陰，故潮信盈虛因月是出自《滿江紅·中秋夜潮》中的一句話，作者是宋代的史達(dá)祖。萬(wàn)水歸陰，故潮信盈虛因月的下一句是偏只到、涼秋半破，斗成雙絕。

萬(wàn)水歸陰，故潮信盈虛因月的意思是：

翻譯含義1：滔滔江河歸大海，而海水的潮漲潮落，皆與月亮的圓缺有關(guān)。

翻譯含義2：中秋海潮，是大自然的壯觀景象。早在北宋，蘇軾就寫過(guò)《八月十五看潮五絕》，其首絕曰：“定知玉兔十分圓，已作霜風(fēng)九月寒。寄語(yǔ)重門休上鑰，夜潮留向月中看”。

翻譯含義3：開(kāi)頭兩句“萬(wàn)水歸陰，故潮信盈虛因月”，即分別交待了潮與月兩個(gè)方面，意謂：水歸屬于“陰”，而月為“太陰之精”，因此潮信的盈虛——潮漲潮落，皆與月亮的圓缺有關(guān)。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)萬(wàn)水歸陰，故潮信盈虛因月含義翻譯供您參考！

萬(wàn)水歸陰，故潮信盈虛因月出處《滿江紅·中秋夜潮》全文如下：

滿江紅·中秋夜潮

【作者】史達(dá)祖【朝代】宋代

萬(wàn)水歸陰，故潮信盈虛因月。偏只到、涼秋半破，斗成雙絕。有物指磨金鏡凈，何人拏攫銀河決？想子胥今夜見(jiàn)嫦娥，沉冤雪。

光直下，蛟龍穴；聲直上，蟾蜍窟。對(duì)望中天地，洞然如刷。激氣已能驅(qū)粉黛，舉杯便可吞吳越。待明朝說(shuō)似與兒曹，心應(yīng)折！