紅軍不怕遠征難，萬水千山只等閑是出自《七律·長征》中的一句話，作者是近現(xiàn)代的毛澤東。紅軍不怕遠征難，萬水千山只等閑的下一句是五嶺逶迤騰細浪，烏蒙磅礴走泥丸。

紅軍不怕遠征難，萬水千山只等閑的意思是：

翻譯含義1：紅軍不怕萬里長征路上的一切艱難困苦，把千山萬水都看得極為平常。

翻譯含義2：首聯(lián)開門見山贊美了紅軍不怕困難，勇敢頑強的革命精神，這是全篇的中心思想，也是全詩的藝術基調(diào)。它是全詩精神的開端，也是全詩意境的結穴。

翻譯含義3：“不怕”二字是全詩的詩眼，“只等閑”強化、重申了“不怕”，“遠征難”包舉了這一段非凡的歷史過程，“萬水千山”則概寫了“難”的內(nèi)外蘊涵。這一聯(lián)如高山墜石，滾滾而下，牽動著全篇，也籠罩著全詩?！爸坏乳e”舉重若輕，顯示了詩人視自然之敵若梯米，玩社會之敵于股掌的統(tǒng)帥風度。

考動力為您提供多個紅軍不怕遠征難，萬水千山只等閑含義翻譯供您參考！

紅軍不怕遠征難，萬水千山只等閑出處《七律·長征》全文如下：

七律·長征

【作者】毛澤東【朝代】近現(xiàn)代

紅軍不怕遠征難，萬水千山只等閑。

五嶺逶迤騰細浪，烏蒙磅礴走泥丸。

金沙水拍云崖暖，大渡橋橫鐵索寒。

更喜岷山千里雪，三軍過后盡開顏。